Siste samtaleønsker. Gratulerer med dine egne ord med siste samtale Vakre gratulasjoner med siste samtale til en utdannet venn

Gratulerer med eksamen! Siste samtale – her går du inn i et stort og voksent liv. Jeg ønsker bare enkle og lyse veier for å finne meg selv og mitt kall. Måtte du bli velsignet med lykke og måtte alle dine drømmer gå i oppfyllelse. Ha godt humør og litt utholdenhet for å oppnå gode planer og ønsker.

Den siste samtalen er slutten på en viktig livsfase og begynnelsen på en ny, ikke mindre spennende. Jeg ønsker at lyse minner varmer hjertene dine, og at fremtiden tiltrekker deg med sine enorme muligheter. Tro på deg selv, på dine styrker og drømmer. La alle dine planer gå i oppfyllelse, la dine planer gå i oppfyllelse, la seire og triumfer dukke opp i horisonten. God ferie og nyt øyeblikket, lyse grandiose utsikter!

Siste skoleklokke har ringt! Vi gratulerer deg med eksamen. Barndommen forblir utenfor sin terskel, du går inn i voksenlivet. Så mye har skjedd i løpet av årene: gleden over første seire, hardt arbeid med seg selv, søvnløse netter med foreldre. Husker du hva de første klønete trinnene dine i studiet var, de første bokstavene du skrev, ordene du leste? Alt dette ligger langt bak oss. Alle har sin egen vei videre. Hver av dere har sannsynligvis bestemt seg for valg av yrke. Nå skal du ta alle avgjørelser selv. Og hvordan din fremtidige skjebne vil slå ut avhenger bare av deg. Jeg ønsker deg enkle forpliktelser, vellykkede prestasjoner og en lys fremtid!

Gratulerer med siste samtale! Tid for en start, endring, valg, nye følelser, feiring av ungdom. Måtte alt det beste vente deg fremover, og la minnene dine etterlate et varmt vårspor. Helse, lykke til, den rette veien, ivrig kunnskap, godhet, skjønnhet, erfaring, det ukjente, imponerende, noe som gjør deg stolt.

Kjære nyutdannede! I dag sier du farvel til skolen og går inn i voksenlivet, siste skoleklokke ringer for deg. Til dets lyd husker man alle skolenederlag og seire, gleder og sorger, første kjærlighet, førstelærer, og man blir litt trist... Vi ønsker deg videre vellykkede studier, riktig valg av yrke, enkle seire og nye prestasjoner, nye nyttige bekjentskaper og hobbyer!

Studier, klassekamerater, lærere - alt henger igjen og barndommen også - fjern, blid og snill... Den siste klokken på skolen er den første klokken i et voksent, vanskelig og alvorlig liv! Til alle som er involvert i denne store begivenheten i livet - kjærlighet, velstand, glede og selvfølgelig stor suksess og bevegelse fremover! La stien ikke være strødd med roser, men de nyutdannede er nå voksne, sterke og modige mennesker - de vil gå gjennom og overvinne alt med ære! Lykke til, kjære venner!

Det var en gang en munter bjelle som møtte deg på terskelen til 1. klasse, men i dag ringer det som et farvel til skolen. Avskjedsøyeblikk er alltid fylt med livlige minner og sårende tristhet fra det faktum at noe viktig, kjære, kjære er i ferd med å bli en saga blott. Kjære nyutdannede! Måtte hver og en av dere finne deres egen vei i livet. Det vil alltid være et lys på i skolevinduene for deg.

Gratulerer til kandidatene med eksamen. Vi ønsker at du i voksenlivet skal finne en kilde til optimisme og vakre ideer, en elv av flaks og suksess, samt et hav av respekt og kjærlighet. Og la ingen hindringer forstyrre dine mest vågale bestrebelser. Lykke til folkens!

Hvor fort gikk skoleårene mine. Den siste klokken har ringt. Jeg ønsker at du kommer inn i voksenlivet fra inngangsdøren langs den røde løperen. Bær deg selv med verdighet, adel og ærlighet. Gjør aldri avtaler med samvittigheten din. Jeg ønsker deg oppfyllelsen av alle drømmene dine, uansett hvor utrolige de måtte være.

Her er du enda et steg på veien til voksenlivet, uten spill og vitser, hvor det vil være færre muligheter for feil, hvor kun du vil være ansvarlig for dine handlinger. La denne dagen bli husket for resten av livet som begynnelsen på en ny og interessant vei til et lykkelig liv. Gratulerer!

Nylig gikk du i første klasse. Du var så liten og sjenert at det virket som om du ikke en gang ville snakke. Vanligvis lager små barn bråk, men førsteklassingene sitter konsentrert fordi de ikke forstår hva som skjer. Vi begynte akkurat å snakke med deg, viste deg ryggsekkene og koffertene våre, dere delte blyanter og penner med hverandre, og etter det begynte vårt langvarige vennskap. Jeg innrømmer at jeg til tider egentlig ikke ønsket å undervise, men bare ville sitte og snakke med dere, fordi hver av dere er en utrolig interessant samtalepartner. Du har selv lært meg mye, så jeg vil ønske at du ikke stopper der. Jeg er ikke i tvil om at dere vil oppnå mye i livet, for dere er dyktige og hardtarbeidende karer. Så lykke til og alt godt.

***

Gutter, dere husker sikkert dagen da dere først gikk på skolen. Husker du hvordan du følte det? Var det virkelig uforglemmelig? Du var til og med litt redd, fordi du ikke visste hva du skulle gjøre, hva du skulle si, hvordan du skulle oppføre deg. Mange av dere reiste seg akkurat og begynte å gå rundt i klassen, men jeg godtok alt, fordi jeg forsto at dere trengte å legge energien deres et sted. Jeg innrømmer at dere alle har blitt familie og venner for meg, som jeg ønsker å opprettholde vennlige forhold til. Men det viktigste er at man opprettholder relasjoner til hverandre som har blitt bygget opp gjennom årene. Jeg vet at det til tider var veldig vanskelig for deg, du ville ikke gå på kurs, men det var vennskap som reddet deg, fordi dere hjalp hverandre. Mine kjære, i dag står dere foran meg, ikke bare som studenter, men som nyutdannede. Jeg er stolt av deg og vil at du skal lykkes med alt i livet.

***

Dagen dere alle har ventet på har kommet. Mine kjære, jeg vil ønske dere ikke haster med å bli voksen. Du har fortsatt tid til å vokse, så det er bedre å nyte tiden du har nå. Jeg vil gratulere deg med dagen for din siste samtale! I dag ser dere rett og slett fantastisk ut, dere er alle så elegante og vakre at jeg ikke engang kan få nok av dere. Det virker for meg som om dette er den eneste dagen da dere alle kom til skolen, og til og med kom i uniform. Men nå handler ikke dette om det, men om at jeg vil ønske dere alle lykke til. Dere er dyktige, kreative og kreative, så jeg er ikke i tvil om at dere vil bli ekte fagfolk og spesialister, men flaks vil definitivt ikke skade dere. God ferie til dere, mine kjære og kjære kandidater. La alt i livet ditt være slik du vil ha det. Jeg ønsker deg suksess!

***

Mine barn, mine mest elskede og kjære nyutdannede! Jeg kan fortsatt ikke tro at denne dagen allerede har kommet, for det virket for meg at jeg ville ha tid til å mentalt tilpasse meg det faktum at dere allerede er så voksne. Veldig snart vil du ha avsluttende eksamener, deretter opptak til universitetet. Dette vil være en vanskelig periode, men utrolig interessant, som du sikkert vil takle. Jeg vil ønske hver og en av dere oppfyllelsen av alle deres kjære ønsker. Dere er alle flotte karer, fordi dere var i stand til å tåle livets virkelige skole. Ikke glem hva skolen lærte deg. Og vi snakker ikke bare om formler og regler, men også om hvordan man skal oppføre seg i en gitt situasjon, hvordan man skal kommunisere med mennesker, få venner og bli kjent. Dere har blitt ekte individer! Jeg gratulerer dere med ferien, mine kjære! Slapp av og ha det gøy i dag fordi det bare er din dag.

***

Mine kjære kandidater, jeg kan ikke tro at dagen for deres siste kall har kommet. Du har forberedt deg på denne dagen i lang tid fordi du bestemte deg for å organisere en interessant og minneverdig begivenhet. Ikke engang tvil om at du vil lykkes. Men før det vil jeg si at hver av dere har blitt familie for meg, og jeg er virkelig veldig trist å si farvel til dere. Men jeg vet at mye interessant venter på deg fremover, og du selv streber etter å bli voksen så raskt som mulig. Jeg vil ønske dere alle lykke til, mine kjære. Jeg er ikke i tvil om at hver og en av dere vil oppnå suksess på en eller annen måte. Det viktigste er at du ikke glemmer skolen senere, for vi vil vente på dere alle når som helst. Husk at vi ikke tar farvel med deg fordi du er en del av vår store familie. God ferie til deg! Måtte denne dagen gi deg mange hyggelige inntrykk.

***

Vel, mine kjære, dagen har kommet som du og jeg har forberedt så lenge. Du fortsatte å fortelle meg at det var mye tid, men før du i det hele tatt hadde tid til å blunke et øye, fløy tiden avgårde, og dagen for ditt siste kall kom. Jeg vil ikke at du skal være trist eller gråte, fordi dette ikke er en trist anledning for deg, fordi du virkelig ønsket å fullføre skolen så snart som mulig. Men jeg er trist i dag fordi jeg har blitt knyttet til hver enkelt av dere. Jeg vil at dere alle skal bli ekte spesialister på deres felt, slik at dere oppnår suksess og noen ganger kommer på besøk til oss på skolen. Mine kjære, ikke glem at her mottok du ikke bare generell kunnskap, men også kunnskap om vennskap, så å si, og til og med kjærlighet. Du har tross alt fått så mange venner og bekjente her. Jeg håper du beholder denne forbindelsen i mange år fremover. Lykke til!

***

Vel folkens, dagen vi har ventet på har kommet. Jeg innrømmer at jeg virkelig ønsket å utsette tiden, fordi jeg ikke ville skilles med deg, fordi du hadde blitt familie og venner for meg. Tro meg, jeg behandlet deg ikke som yngre gutter, fordi jeg visste at hver av dere er en person som dere kan snakke med. Du har selv lært meg mye, noe jeg alltid vil være deg takknemlig for. Jeg vil at du ikke skal miste forbindelsen som har blitt etablert mellom dere gjennom disse mange årene. Dere er alle veldig sterke og målbevisste gutter, så jeg er ikke i tvil om at dere vil oppnå suksess. Men lov at du ikke glemmer skolen og lærerne. Vi vil alle savne dere, våre kjære nyutdannede. Og la alt i livet ditt utvikle seg slik du vil. Hvis du trenger støtte eller hjelp, sørg for å kontakte oss.

***

Mine kjære nyutdannede, du tror det kanskje ikke, men jeg husker dagen da vi møtte deg første gang. Dere var fortsatt små, sjenerte barn som ikke engang visste hvordan de skulle oppføre seg. Men vi fant raskt et felles språk med deg, så vi ble venner like raskt. Nå er jeg veldig trist, for jeg vil egentlig ikke si farvel til deg, til gutta som selv var i stand til å lære meg mye. Jeg er deg evig takknemlig for at du har klart å skape en unik atmosfære i teamet vårt. Jeg gratulerer deg med dagen for din siste samtale og ønsker deg bare de mest positive og hyggelige tingene. I dag er bare din dag, så du må hvile og få styrke. Jeg lar deg til og med glemme leksjonene dine i dag, fordi de kan vente litt. Og du skal ha det gøy, for en slik ferie skjer bare en gang i livet.

***

Det virket for meg som om vi møttes bare nylig, men faktisk i dag står du allerede foran meg i slike vakre antrekk - ekte nyutdannede. Selvfølgelig vil konfirmasjonsseremonien din bare finne sted om en måned, men du kan kalle deg nyutdannede nå. Jeg vil ønske at hver enkelt av dere skal bestå alle eksamener med glans. Jeg tviler ikke engang på deg fordi jeg vet hvilket alvorlig og vanskelig arbeid du har gjort. Ikke tvil på deg selv heller, for dere er flotte gutter, så bare husk det. Jeg vil også ønske deg lykke til med søknaden din og lykke til. Vel, foruten alt dette private, vil jeg ønske at du opprettholder samholdet og vennskapet ditt. Jeg vil at du aldri skal miste denne forbindelsen, fordi den er unik. Vel, ikke glem hjemmeskolen din, som alltid er klar til å akseptere deg, men som tidligere skolebarn.

***

Mine kjære nyutdannede, jeg ser på dere og kan ikke forstå på hvilket tidspunkt jeg savnet oppveksten din? For nylig tenkte jeg at det fortsatt var så lang tid før The Last Bell at det ikke engang var verdt å tenke på, men i dag sto du allerede på scenen der nyutdannede vanligvis opptrer. Alt dette er veldig rørende og spennende, for dere er alle bare utrolig vakre og litt spente i dag. Men dere fikk arrangere en skikkelig feiring for alle som var tilstede i salen. Du rørte ved oss, fikk oss til å le, gjorde oss glade og bare hjalp oss med å ha det bra. Vi vil alle ønske deg god helse, samt lykke til og oppfyllelse av alle dine ønsker. Jeg håper at dere alle vil huske deres hjemlige skole, som ga dere så mye kunnskap. Vi venter på deg når som helst på året og hvilken som helst ukedag. La denne dagen ikke bare være minneverdig for deg, men bringe med deg mange positive følelser.

***

Jeg vil gratulere mine utrolige nyutdannede som i dag er et skritt nærmere voksenlivet. Mine kjære, jeg vil advare dere om at i voksenlivet er det noen ganger svært vanskelige og uforståelige situasjoner som krever utholdenhet fra dere. Tro meg, de er mye mer seriøse enn en dårlig karakter i kroppsøving. Men du vil definitivt takle hvert av disse problemene, fordi dere alle er fantastiske og så dyktige gutter. Jeg vil at du skal finne ditt kall og din plass i dette livet, men jeg tviler ikke engang på deg. Du vokste opp foran øynene mine, så jeg ble knyttet til deg, og nå er jeg veldig lei meg for at du allerede drar. Første september i år kommer du ikke lenger på skolen, men går til utdanningsinstitusjonene dine. Jeg er stolt av dere, mine kjære gutter. Jeg er ikke i tvil om at du vil oppnå det beste her i livet.

til en utdannet venn

Husker du hvordan vi rømte fra timen?

Og de sladret mens de satt på vinduet,

Hvordan sanger hjalp oss å lære,

Hvordan luktet skolen vår om våren?

Du vil selvfølgelig ikke glemme dette.

Skolen er tross alt et barneland,

Hvor årene flyr fort.

Og den siste våren har passert.

Du er så vakker i denne kule kjolen!

Vår ferie er både glede og sorg.

Vær glad, måtte livet være fantastisk,

Men skolen vil også være i hjertet – la det være!

Og vi er nyutdannede.

Og hvis noe skjer, ring meg,

Årene er lette nå.

Vi trenger deg, unge år,

Vi husker deg, unge dager!

Du er en venn, lærer, beskytter

Løser så mange problemer!

Takk for den enorme kunnskapen,

Til glede og lys av skoleår,

Oppriktighet, varme fra samtaler,

For opplevelsen og gleden av seire!

I dag er det eksamen - farvel til skolen.

Men før vi forlater veggene

Vi er våre familielærere

Vi vil gjerne si noen få ord som svar.

Takk for din godhet!

Takk for din virkelige bekymring!

Takk for at du støtter oss

I vanskelige øyeblikk av studiene våre!

Mange ord vil bli sagt i dag

Det er konfirmasjonsdagen.

Takk for vitenskapen

Dette er et stort pluss i livet.

Planene dine har grønt lys,

Hjemme - lykke og kjærlighet,

Slik at alle forstår deg,

Beundret, elsket.

Å, du lærer, lærer,

Våre barns beskytter,

Du ga ikke kunnskap,

Du ga hele livet ditt til dem.

Det skjedde slik at barna

Leste ikke bøkene dine

Skrev ikke essays

Og de løste ikke problemene.

Du skjelte ikke barna,

Tålmodig forklart

At de ikke trenger å være late,

Du må studere godt

Å være litterær,

Å gå på college.

Du fullførte studiene

Det blir glatt og rett

La aldri angsten

Han kommer ikke hjem til deg.

Skjønnhet, flaks, lykke

La kraften være i din.

Fra skoleterskelen

Det er mange veier i verden,

Hvilket skritt du skal ta - avgjørelsen er din:

Bør jeg fortsette studiene?

Bør jeg gå på jobb?

Du kontrollerer din egen skjebne.

Gratulerer med uteksaminering fra skolen og vi ønsker at veien til voksenlivet går gjennom en blomstrende hage, at livets vogn lett og lykkelig bærer deg langs livets veier, overvinner alle hindringer og vanskeligheter, at alle du trenger er i nærheten.

Lykke til og fremgang til deg!

Skoleårene har gått -

Den gylne æra.

Vær glad, som alltid,

Vi ønsker deg.

Ikke gå deg vill i strømmen av dager,

Farvel, farvel, kjære skole,

Vår siste ball i dag

Hvor fort det gikk

Vanvittig, morsomt karneval!

Vi står på terskelen til voksenlivet

Vi takker deg for alltid!

Alle våre voksne spørsmål

Takket være deg bestemmer vi!

Skoleårene er over, og den siste klokken har allerede ringt. For mange er dette starten på et nytt og voksent liv. For noen, opptak igjen og de samme studiene. Utdanning er nødvendig og viktig, uansett hvordan du ser på det. Det virket som bare i går at vi satte oss ved pultene våre, men tiden flyr ubemerket og i dag er vi voksne og smarte nyutdannede. Lærerne våre ser oss til voksen alder med tårer i øynene. Foreldre gleder seg over at skoleårene er over. Vi står på linjen med verdighet og lytter til alle gratulasjonene til oss. Hvis vennen din er blant alle nyutdannede, sørg for å gratulere henne og gi henne noe spesielt og minneverdig for livet. Send henne gratulasjoner på vers, la henne huske denne dagen. Tross alt skjer en slik hendelse bare én gang.

Etter endt skolegang ble jeg voksen over natten,
Og foran er et selvstendig liv.
Måtte det aldri bli vanskelig
Og hvert øyeblikk gir glede!
Skap din drøm, selvsikker og stilig,
Vær munter og skinn med suksess!
Og den mest muntre, glade,
Velkommen ungdom med et åpent hjerte!

Min beste, kjære venn,
Hvor fort de årene fløy avgårde
Når klokken ringte over øret ditt
Og nå har det ringt – for alltid.
Men livet har andre planer,
Og jeg ønsker å implementere dem!
Bloom, lev for pappas og mammas stolthet!
Og prøv å ikke glemme skolen.

OK, det er over nå. Den siste klokken ringer.
Kjæreste, du er best i dag!
Klassekameratene mine er allerede i sommerhumør -
Blomster, ballonger, smil, høy latter...
Jeg skynder meg å gratulere deg. Året er over med selvtillit,
Dine seire i den kan ikke telles.
Det er på tide å slappe av og komme i gang,
Nå er det på tide å oppleve smaken av avslapning!

Skoleårene trakk ut som en evighet,
Og jeg ville ha alt raskt, min venn,
Etter å ha forlatt barndommens uforsiktighet i fortiden,
Befinn deg plutselig i voksen alder.
Ballet er blitt en realitet
Skolen er over, livet er foran,
Så bli kjent med all dens allsidighet,
Gå frimodig fremover med en følelse av lykke!

I dag på linjen i nærheten av skolen
Vi står alle sammen for siste gang.
Så mange dager, både vanskelige og morsomme
Gjennom årene har klassen vår overlevd!
En dag, en flokk engstelige førsteklassinger
For første gang gikk vi gjennom skoledørene.
Barndommen vår fløy innenfor disse veggene.
Vi har alle lært og vokst sammen...
La oss krangle med hverandre noen ganger,
Men dette stoppet oss ikke fra å være venner.
Det er ikke lett å skille seg fra deg, skole,
Vi vil ikke glemme disse fantastiske dagene!

Husker du hvordan vi gikk raskt
Går vi noen gang i første klasse?
Og våre blomster og buketter
Vi var enda flere!
Hvordan vi lærte leksjonene våre,
Noen ganger til sent
De tok meg forsiktig ut
Tall, bokstaver og ord.
Vi prøvde vårt beste uten å gjøre feil
Snakk, les, skriv,
Så det i alle fag på en gang
Vi får bare high fives.
De virket som voksne selv -
Vi går i første klasse!
Det var så barnslig
Det er alt vi gjør nå!
Jeg har kommet til slutten av studiene,
Og et seriøst dokument
De ga den til oss for siste gang.
Det var et etterlengtet øyeblikk.

Denne kvelden er lyshallen full,
Latterlyder og ansikter skinner av glede,
Skynd deg til din siste ball,
Du vil drømme om ham mer enn en gang i drømmene dine.
Det er så mange gratulasjoner og avskjedsord at du ikke kan telle dem,
Jeg ønsker at du aldri taper
Lojalitet til vennskap, slik at verdighet og ære
Du ble alltid fulgt i alle saker.

Skolekandidater i dag
Til barnas voksne liv!
Lærerne følger dem
Og til avskjed sier de:
Måtte alles ønsker gå i oppfyllelse
Og alt vil være innen rekkevidde!
Avskjedstiden kommer,
Og jeg vil gi deg et avskjedsord
La meg fortelle deg, skolen vil ikke glemme deg!
Selv om møter vil være så sjeldne!
Vi tror på deg og elsker deg veldig høyt,
Lykke til, nyutdannede!

Den siste samtalen er ditt første skritt
Til en ny verden der voksne styrer.
Og du er allerede voksen. Så la det gå på jobb
Lykke og mot vil veilede deg!
Frem mot nye mål og en ny dag!
Jeg ønsker at du glemmer hindringer.
La alle se suksessen din,
Og vær en glede for familien din!

Tiden er inne, klokken ringer.
Du er imidlertid ikke alle ved skrivebordet ditt.
Den siste leksjonen ble avsluttet
Han satte ballen i gang.
Du vil stikke av i alle retninger:
Hvem skal bli lege, hvem skal være idrettsutøver,
Men skolen vår er for alltid
Måtte hun bli uforglemmelig av deg.

Nyutdannet, i dag er det ferie på skolen
Og avskjedstaler lyder.
Fremtiden venter og intriger
Lover følelser, gleden ved å møte.
La uavhengighet gi
Nyhet, mulighet for perspektiv!
Måtte det bli en stor suksess i livet
Jobb i et godt og hyggelig team!

Åh, som jeg vil være tilbake ved skrivebordet mitt,
For enhver leksjon, selv en kjedelig en!
Men etter tradisjon og standard
Den siste samtalen ringer...
Noen vil puste ut og si "frihet!"
Og andre vil gråte "Jeg vil ikke dra ..."
Du har bedre år foran deg,
At de vil bringe lykke og lys.

Farvel, vår elskede skole,
Vi drar for alltid, vi sier farvel,
Vi drar, og det er ingen moro i det -
Tross alt forblir drømmene våre her!
Tross alt er det her barndommen vår vil forbli,
Tross alt, her lærte vi en livsleksjon,
Men det vil alltid være en plass i hjertet mitt...
Velkommen til siste samtale!

Glade og enkle oppgaver til deg,
Fantastiske funn og nye seire!
Gratulerer med uteksaminering fra skolen,
Store prestasjoner og et liv uten problemer!
Landet overlater skjebnens ratt til deg,
Du vil være i stand til å holde jordens akse,
Vi ønsker deg kjærlighet og helse,
Å leve et vakkert, morsomt liv!

Den siste - det skjer ikke slik,
Det virket for oss at dette ville vare for alltid,
Og nå følger trillen hans oss,
Og han roper: «Hei, det er på tide!»
Lange veier venter på oss alle i livet,
Vi vil være spredt over hele landet,
Men vi vil huske vår hjemlige skole,
Selvfølgelig, definitivt, sant om deg!
Der vi vokste opp, studerte, modnet,
Hvor var hjemmet vårt i alle 10 skoleår?
Vel, gratulerer nå med siste ringing,
Og til alle som er her, jeg sender en stor hei!

Nyutdannede hørt i dag
Siste ringeklokke for klassen.
Hvor mye vil gå med ham inn i fortiden?
Angst, bekymring, bekymringer.
Minner fra skolen
De vil forbli i våre hjerter for alltid.
Læreren er den første viktigste
For førsteklassinger.
La eksamen gå bra
Alle vil bli studenter raskt, umiddelbart.
Lærerne vil være stolte av oss
Måtte stolthet få et strålende øyeblikk.
Lærerstaben på favorittskolen din,
Vi er takknemlige for deg og bøyer oss for deg.
Vi ønsker deg velvære og tålmodighet
På en viktig dag, og til denne ringingen.

Fristen for barndom har allerede gått ut,
Den siste samtalen fylte oss med dette,
Døren til voksenlivet står på vidt gap,
Vi står nå overfor et seriøst valg.
Lydene fra skoleballet lokker deg,
Gratulerer, som fugler, fly med glede,
Måtte du huske denne kvelden for alltid,
17 år gjentar seg aldri.

Trist og mindre note
Den siste klokken ringte...
Du vil gå gjennom livet i en folkemengde,
Men alle vil være ensomme
Etter å ha mistet det naive fellesskapet;
Ja, du vil bli trist
Til tider glad, fantastisk,
Og kall på minnet for å hjelpe...
Men timen er kommet, og uten å skjule tårene mine,
Kaller deg det for siste gang,
Jeg ønsker dere alle lykke til
Og gratulerer, barn!

Det ringte med en munter trill
Din siste skoleklokke.
Og jeg hadde ikke tid til å se tilbake -
Det er som om han ikke lenger er en valp...
Legg igjen alle vitsene dine
I dag på terskelen til skolen.
På dine merker! Skynd deg mot ditt kjære mål!
Og ikke la batteriene gå tomme!
La alle være først i løpet -
Livet liker ikke outsidere!

Når du tar det riktige steget,
Dere satte dere alle ned ved pultene deres,
Og klokken ringte for deg.
Men vi hadde ikke tid til å se tilbake,
Hvordan det ringer for deg igjen
Og du vil ikke kunne skru tiden tilbake.
Du har modnet og blitt smartere
Lei av å spille tull og spille tull.
Den siste klokken vil ringe
Den siste leksjonen er over.
Og veien vil føre til liv,
Så la ham være glad
Som var oppmerksom og modig
De som ikke var redde, de som ville!
Gå frimodig fram
Og la alle finne lykke!

Varm, vår, varmet av solen
Dette er vakre, fine dager!
Og nattergalens siste trill lyder
Sprudlende skoleklokker!
Klokkene ringer, ringer, skimrer
De høres for oss for siste gang!
Slik sier skolen farvel til oss,
Og han velsigner oss på en god reise!