2 თვის სურვილები. გილოცავთ დაბადების დღეს ორი თვის ბიჭს. თვე პატარას გილოცავთ მშობლებს

მეორე თვე უკვე გაფრინდა,
როგორ დაიბადა თქვენი ბავშვი?
დედა, შენ შესანიშნავი მებრძოლი ხარ,
საჭიროების შემთხვევაში დაიძინეთ ფეხზე წამოდგომით.

გისურვებთ ჯანმრთელობას
პატარა გულიდან.
მიეცით საშუალება, რომ დაიძინოთ
გათენების წინა სიჩუმეში.

შენ ორი თვის წინ
ჯოი ეწვია:
შენი ბავშვი მოვიდა -
ბედნიერება, სიამაყე, ძალა.

გილოცავ მეორეს
ერთი თვეა ბავშვი ვარ.
როგორც ადრე, მიეცით მას ხელმძღვანელობა
შენი სახლი არეულია.

დაე, კურდღელი ჯანმრთელი იყოს
ღამე ტკბილად სძინავს.
ადაპტაციის პერიოდი
დაე, შეუფერხებლად წავიდეს

ორი თვე გავიდა უკვე
როგორ შეიცვალა ჩვენი სამყარო ძალიან.
ბედნიერების ფრთამ დაგვიფარა,
როცა შენ, ჩვენი ბავშვი, დაიბადე.

შენი ღიმილი ჩვენი ჯილდოა,
უფრო ხშირად განებივრეთ მისით.
გაგვახარე შენი მადით, პატარავ,
გაიზარდე, ისწავლე ყველაფერი უფრო სწრაფად.

დაე თქვენი ზურგი, მკლავები, ფეხები გაძლიერდეს,
გექნებათ ჯანსაღი, მშვიდი ძილი.
ვაშლის მსგავსად, ლოყები გაწითლდეს,
ტუჩები კი ყვავილის კვირტს ჰგავს.

გილოცავ პატარა პაემანს, პატარა სასწაული, გილოცავ მეორე თვეს, პატარავ. გისურვებ, რომ არ დაავადდე და ისიამოვნო ყოველი დღით, მშვიდ ძილს და მშვენიერ დასვენებას გისურვებ, კეთილ სახეებს და ნაზ მზრუნველობას, საოცარ კეთილდღეობას და ბედნიერ ატმოსფეროს ოჯახში.

ვულოცავთ ჩვენს პატარას ასეთ მშვენიერ დღესასწაულს - სიცოცხლის 2 თვეს! ვუსურვებ ბავშვს შეისწავლონ სამყარო, მეტი დრო გაატაროს დედასთან და მამასთან, გაიღიმოს და გაიზარდოს ბედნიერი, ცნობისმოყვარე და ჯანმრთელი! დაე, თქვენსმა პატარა სასწაულმა ყოველდღე გაგახაროთ თავისი პატარა გამარჯვებებითა და აღმოჩენებით!

ბავშვი ორი თვისაა,
ბავშვის ჟილეტები, საფენები,
ჩემო საყვარელო, ხმამაღალი ხმა,
პატარა პატარა ხელები.

დაე შენი თვალები ნათელ ბრწყინავდეს,
ხელები მჭიდროდ მოკიდე ყველაფერს,
ჩვენ გულწრფელად გილოცავთ,
გისურვებთ სწრაფად გაიზარდოთ!

2 თვის წინ მოხდა სასწაული -
თქვენ გახდით მშობლები.
გისურვებთ მოთმინებას და ბედნიერებას
და შეიძლება თქვენი ყველა ოცნება ახდეს!

თქვენი შვილის ხმამაღლა სიცილისთვის,
ისე, რომ ის ყოველთვის იხრჩობა სიყვარულში,
ისე, რომ ყოველთვის ბევრი გართობა იყოს,
რა სევდა და სევდა არ იცოდა!

დღეს ორი თვეა
შენი პატარა უკვე.
გულით გილოცავ,
თქვენ ახალ საზღვარზე ხართ.

გისურვებთ სიხარულს, მშვიდობას
და ბავშვი - ჯანმრთელობა,
ნათელი ანგელოზი იცავს
დაე, ის ყოველთვის იყოს სათავეში.

ორი თვე - ვაი!
რა მშვენიერი ანგელოზია!
თქვენ შეგიძლიათ დაიჭიროთ თავი უპრობლემოდ,
შენი პირველი ხმა ისმის,
უკვე ჭკუას აწებებდა
შენს პატარა ხელებში,
და საწოვარა ჩემი საუკეთესო მეგობარია
ის მჭიდროდ ჯდება თქვენს პირში!
გისურვებთ განვითარებას
უბრალოდ ჯანმრთელად გაიზარდე
და გაუღიმე დედას და მამას
და მხოლოდ ბედნიერება მოუტანს მათ!

ბავშვი უკვე 2 თვისაა -
გილოცავ პატარას.
უბრალოდ გისურვებთ ჯანმრთელობას
მშვენიერ დღეს მინდა.

დედასა და მამას - ძალა, მოთმინება,
დაე, იყოს ძილის წამი.
უბრალოდ ისიამოვნეთ კომუნიკაციით.
კარგად გააკეთე, ასე გააგრძელე.

პატარავ, დღეს შენი წლისთავია, მაგრამ პატარა,
რა თქმა უნდა, ის უკვე მეორეა
რადგან ზუსტად 60 დღის წინ
გამიხარდა შენი ნახვა!

ახლა უკვე გაიზარდე,
ცოტა მეტიც და გახდები ზრდასრული,
გისურვებთ ჯანმრთელობას
და მხიარული ბავშვების სიცილი

გვინდა მივულოცოთ მშობლებს
რატომ ჰყავთ მათ ასეთი შვილი?
ჩვენ შეგვიძლია დავიჭიროთ იგი და დავინახოთ მისი თვალები,
დამიჯერეთ, ეს დიდი პატივია!

***
Გამარჯობა პატარავ
დღეს დაბადების დღე გაქვს?
რა თქმა უნდა, საკმაოდ დიდი გახდი!

ორი თვე გავიდა
როგორც ორი დღე
და დღეს თქვენი მინი წლისთავია
გილოცავ

გისურვებთ ჯანმრთელობას,
დაე, თქვენი ყველა პატარა ოცნება ახდეს
უფრო ხშირად იცინე და მოუსმინე დედას,
და რაც მთავარია, მიჰყევით მამის მაგალითს!

***
Გილოცავ დაბადების დღეს
არის დღესასწაული გულსა და სულში:
უკვე ორი თვის ხარ!
და ჩვენ ყველა ერთად ვაცხადებთ:

გილოცავთ "უზარმაზარ" თარიღს!
გაიზარდე, გახდი უფრო ჭკვიანები, წინ წაიწიე,
ჭამე მეტი და არ დაავადდე!
გელოდებით სტუმრების მოწვევას

ერთი წლის იუბილეზე!
ორი თვე, რა თქმა უნდა, თარიღი,
დედაშენი ძალიან ბედნიერია
ასეთ მშვენიერ შვილს

***
ჩვენო ძვირფასო პატარავ,
გილოცავთ თქვენს იუბილეს
მთელი ორი თვე მნიშვნელოვანი თარიღია,
შენი მშობლები ძალიან უხარიათ შენი ნახვა

იყავი ყველაზე ძლიერი, პატიოსანი, მამაცი,
არასოდეს განაწყენო დედაშენი
გაიზრდები გმირად
და თქვენ მდიდარი იქნებით რუბლით

Გილოცავ დაბადების დღეს
დღეს სამოცი დღის ხარ,
ანათებ ბედნიერებით
იყავი მხიარული სიცილით!

***
დღეს ვინმეს დაბადების დღეა?
და ვინ არის ჩვენი დიდი?
და აი ჩვენი პატარა ბავშვი,
ჩვენ მოგილოცავთ ძილის დროს

სულ რაღაც ორი თვის წინ
Შენ დაიბადე
მამა ბედნიერებისგან წამოხტა
ბოლოს და ბოლოს, მისი ვაჟი დაიბადა,

ახლა თქვენ გაიზარდეთ და გაძლიერდით,
მალე წახვალ სასეირნოდ,
ამასობაში ისევ გაკოცებთ
თქვენ მიაღწიეთ სიყვარულს და სიყვარულს

***
პატარავ, შენ უკვე დიდი ხარ
შეხედე, როგორ წვდები ხელით
ახალი საჩუქრისთვის
გილოცავ დაბადების დღეს ძვირფასო!

დღეს ორი თვის ხარ
რა სწრაფად გაფრინდა ეს დრო,
ყოველდღე გვახარებ
დედა, მამა და ყველა ნათესავი ბედნიერებისგან ხტუნავს

ჩვენი მზე, ნათება,
იყავი ჯანმრთელი და გაიზარდე
კეთილი, ჭკვიანი და ბედნიერი,
მოსიყვარულე, ლამაზი,
სასიამოვნო, მხიარული და ტკბილი.

***
დრო სწრაფად მიედინება,
თქვენი ბავშვის პირველი თვე შეუმჩნევლად გავიდა.
მისი ფეხები უკვე გაიზარდა
და მალე მათთან ერთად გადადგამს პირველ ნაბიჯს ცხოვრებაში

დაე, თქვენი ბავშვი გაიზარდოს
ჯანმრთელი, ძლიერი, ძლიერი,
დაიწყებს საუბარს
წაიკითხავს ზამთრის საღამოს

ის იქნება - მამის სიამაყე, დედის სიხარული
და ყველა გოგოს შურს
დიდებული, მამაცი, გასაოცარი,
უბრალოდ გაიზარდე ცოტა

როდესაც ბავშვი ახლახან იზრდება, ნებისმიერი პაემანი, რომელიც გარკვეულწილად მაინც მრგვალია, განსაკუთრებულ სიხარულს იწვევს. ერთი თვე, ორი, სამი, ხუთი. ჩვენ სიტყვასიტყვით აღვნიშნავთ ბავშვის გადადგმულ ნაბიჯს და ეს იწვევს უამრავ დადებით გრძნობას არა მხოლოდ ჩვენთვის, არამედ ბავშვისთვისაც. ყოველივე ამის შემდეგ, ამ დღეებში მთელი ყურადღება მას ექცევა. ყველა საჭმელი, ყველა საჩუქარი, ყველა მილოცვა. მიუხედავად იმისა, რომ სულ რაღაც ორი თვისაა, უკვე ზრდასრულივით რაღაცეების გაგება და შეგრძნება შეუძლია. ამიტომ, ცუდი არაფერია ბიჭის 2 თვის დაბადების დღის სრული მილოცვის წარდგენაში. თუ ეს შენი შვილი არ არის, მაშინ შეგიძლია მასაც ლამაზი სიტყვები უთხრა. ისინი ნამდვილად არ იქნებიან ზედმეტი.

ასეთი წამოწყების შედეგი იქნება არა მხოლოდ სიამოვნება, რომელსაც მიიღებს დღესასწაულის ყველა მონაწილე, არამედ კეთილდღეობა, სითბო და სიყვარული, რომელიც დაემატება ბავშვის სიცოცხლეს. და თუ ბავშვი იზრდება ასეთ ატმოსფეროში, მაშინ მას ცხოვრებაში ბევრი შესაძლებლობა და პერსპექტივა გაეხსნება.

დაგეხმარება სწორი სიტყვების შეძენაში. მათი დახმარებით თქვენ შეძლებთ თქვენი ემოციური მდგომარეობის ზუსტად გადმოცემას ბიჭს და მასთან ერთად მისცეთ რამდენიმე სასიამოვნო მომენტი.


პატარავ, დღეს შენი წლისთავია, მაგრამ პატარა,
რა თქმა უნდა, ის უკვე მეორეა
რადგან ზუსტად 60 დღის წინ
გამიხარდა შენი ნახვა!

ახლა უკვე გაიზარდე,
სულ ცოტა მეტი და გახდები ზრდასრული,
გისურვებთ ჯანმრთელობას
და მხიარული ბავშვების სიცილი

გვინდა მივულოცოთ მშობლებს
რატომ ჰყავთ მათ ასეთი შვილი?
ჩვენ შეგვიძლია დავიჭიროთ იგი და დავინახოთ მისი თვალები,
დამიჯერეთ, ეს დიდი პატივია!


ორ თვეში შეგიძლიათ განასხვავოთ ბგერები,
და თქვენ ასევე შეგიძლიათ აწიოთ თქვენი თავი,
გისურვებთ უფრო ხშირად გაიღიმოთ,
ნუ შეგეშინდებათ ახალი შეგრძნებების
ჭამე კარგად, გააღე პირი
ისე რომ მუცელი არასოდეს გტკივა.


დრო სწრაფად გაფრინდა
უკანმოხედვის დრო არ ჰქონდათ,
2 თვე, თითქოს ორი დღე გავიდა,
დადგა დრო, რომ აღვნიშნოთ თქვენი იუბილე.

გაიზარდე, შვილო, დედისა და მამის სასიხარულოდ,
შეიძლება თქვენი ცხოვრება იყოს წარმატებული და მდიდარი,
გაგიმართლოს ყველაფერში, ყოველთვის,
იყავი ყოველთვის ჭკვიანი და კეთილგანწყობილი.


მხოლოდ ორი თვეა მსოფლიოში
ეს პატარა ანგელოზი აქ ცხოვრობს.
სამყარო საინტერესო და ფერადია!
თქვენ მხოლოდ მისი ნაწილი ნახეთ.

მინდა ვნახო სამყაროს ფერები,
გაანათე იგი ღიმილით,
იცხოვრე მხიარულად და შიშის გარეშე,
Მთელი გულით.


პატარავ, შენ ძალიან გაიზარდე
უკვე 2 თვის ხარ
შენ ხარ ყველაზე კეთილი და ლამაზი,
ჩვენი მთავარი ადამიანი დედამიწაზე.

ჩვენ გულწრფელად გისურვებთ ბედნიერებას და წარმატებებს,
ჯანმრთელობა, ყოველივე საუკეთესო გარდა ამისა,
ყოველთვის გვახარებ შენი წარმატებებით,
კეთილმა ანგელოზმა გფარავდეს.


ორი თვის ხარ, პატარავ!
სიხარული დედისა და მამისთვის.
გაიზარდე ჯანმრთელი, ძლიერი კაცი,
ლამაზად იღიმება!

დაე, ბედნიერება ზღვარზე გადავიდეს,
ღრუბლები მზეს არ მალავენ.
თქვენ გაეცნობით უზარმაზარ სამყაროს
საუკეთესო მხრიდან!


2 თვე გავიდა მყისიერად,
გთხოვთ, მიიღოთ ჩემი მილოცვა გულის სიღრმიდან, ჩვენო ბიჭო,
დაე, იღბალმა არ გაგაცილოს,
იყავი ყველაზე ბედნიერი შვილი.

ღმერთმა ყოველთვის გფარავდეთ,
დაე, ოქროს ანგელოზი გაფრინდეს შენზე,
შენი ცხოვრება იყოს ნათელი
დაე, ყველა შენი მწუხარება გაზაფხულზე თოვლის ბურთივით გაქრეს.


2 თვე გავიდა და გაფრინდა
ეს მხოლოდ ერთ წამს ჰგავს.
დაე შენი თვალები სიხარულით ბრწყინავდეს,
გთხოვთ, მიიღოთ ჩვენი მილოცვები.

გაიზარდე ჯანმრთელი, ბედნიერი,
დაე გონება იყოს მკვეთრი, ცნობისმოყვარე,
დაე ანგელოზმა აკოცოს შენს თავზე,
და შენს ყურში ზღაპრებს კითხულობს.

დაე, მალე აჟღერდეს ფანფარები,
დაე, სიხარული მდინარესავით მოედინოს,
ბოლოს და ბოლოს, დღეს ჩემი დაბადების დღეა,
უკვე ცხოვრების მეორე თვეში ვარ.

Საუკეთესო სურვილებით
ბავშვისთვის, ვაგონი,
და ჯანმრთელობა მშობლებისთვის,
სახლში მილიონი ბედნიერებაა.

პატარავ, ჩვენო ძვირფასო გოგო,
როგორც ზღაპარიდან ზღაპარი მოვიდა ჩვენთან,
დღეს 2 თვის ხარ,
შეიძლება შენი ცხოვრება იყოს ლამაზი და ნათელი.
გაიზარდე ლამაზი, ჭკვიანი, მამაცი,
და დაე, ყოველთვის ბრწყინავდეს,
შენი მეგზური ვარსკვლავი
იცხოვრე და გვახარებ მუდამ.

ორი თვე გავიდა, გაფრინდა
ეს მხოლოდ ერთ წამს ჰგავს.
დაე შენი თვალები სიხარულით ბრწყინავდეს,
გთხოვთ, მიიღოთ ჩვენი მილოცვები.

გაიზარდე ჯანმრთელი, ბედნიერი,
დაე გონება იყოს მკვეთრი, ცნობისმოყვარე,
დაე ანგელოზმა აკოცოს შენს თავზე,
და შენს ყურში ზღაპრებს კითხულობს.

შენ გვაჩუქე პირველი ღიმილი,
მთელი სახლი სიხარულითა და ბედნიერებით გავანათე,
დღეს დღესასწაულია - 2 თვის ხარ,
შეიძლება თქვენს ბედში ყველაფერი იყოს ზღაპრული.
ჩვენ გულით გილოცავთ, ქალიშვილო,
გისურვებთ ბედნიერებას, მშვიდობას და სიკეთეს,
ღმერთმა მოგცეთ წარმატებები და წარმატებები,
უფალმა დაგიფაროს.

2 თვე შენ ანგელოზო
აკვანი კლდეები
ნაზი სიმღერები გოგონასთვის
ის რბილად ბუზღუნებს.

პაწაწინა ხელები,
პაწაწინა ფეხები
მალე გაიქცევიან
გაჰყევი გზას.

დაე, დღეები გავიდეს
თვეები მიფრინავს
დაე, ბავშვი ბედნიერი იყოს
თქვენ შეხვდებით თქვენს ცხოვრებაში.

Პატარა კაცი
ცხოვრობს ორი თვე.
აციმციმებს თვალებს,
მან ყველაფერი იცის მის გარშემო.

Საყვარელი ბავშვი
სწრაფად იზრდება.
დაე, დედამ და მამამ გაგახარონ,
მშვიდი, მოწმენდილი ცის ქვეშ.

დაე, ანგელოზი მცველი იყოს
იცავს უსიამოვნებებისგან
და ჭკვიანი პატარა
ის იზრდება და აოცებს.

ჩვენი პატარა ბავშვი, სიხარული ენით აუწერელი,
ჩვენ ძალიან ბევრს ვოცნებობდით შენზე, ჩვენი დიდი ხნის ნანატრი,
უკვე 2 თვეა გვაბედნიერებ,
შენ მზის სხივივით ხარ, ქალიშვილო, ჩვენთვის.
დაე შენი ცხოვრება სავსე მდინარესავით მიედინება,

შეიძლება ყოველმა დღემ მოიტანოს შთაგონება
ყოველთვის კარგ ხასიათზე იყო.

2 თვის დაბადების დღე გოგოს გილოცავთ

მხოლოდ 2 თვეა მსოფლიოში
ეს პატარა ანგელოზი აქ ცხოვრობს.
სამყარო საინტერესო და ფერადია!
თქვენ მხოლოდ მისი ნაწილი ნახეთ.

მინდა ვნახო სამყაროს ფერები,
გაანათე იგი ღიმილით,
იცხოვრე მხიარულად და შიშის გარეშე,
Მთელი გულით.

ბავშვი ორი თვისაა,
ჯერ არაფერი ესმის
მაგრამ ის გრძნობს, რომ დედას და მამას უყვართ
და ისინი არ ზოგავენ სიცოცხლეს მისთვის.

დაე, ბავშვი ყოველთვის ჯანმრთელად გაიზარდოს,
დაე, ქარიშხალმა გაიაროს,
დაე, ბედი არ იყოს მკაცრი მასთან,
და ცა უსაფრთხოა შენს თავზე.

2 თვე მნიშვნელოვანი თარიღია,
უკვე ბევრი სტუმარია შეკრებილი,
სურვილები, კომპლიმენტები და საჩუქრები,
ჩემს ქალიშვილს ბევრი აქვს - ბევრი.
გაიზარდე, ჩემო მზეო, ყველას სიხარულისთვის,
დაე შენი თვალები ბედნიერებით ბრწყინავდეს,
შენ ხარ ჩემი სიხარული, ჩემი სიტკბო,
ყოველთვის იცხოვრე სიყვარულით და სიყვარულით.

2 თვის განმავლობაში შეგიძლიათ განასხვავოთ ბგერები,
და თქვენ ასევე შეგიძლიათ აწიოთ თქვენი თავი,
გისურვებთ უფრო ხშირად გაიღიმოთ,
ნუ შეგეშინდებათ ახალი შეგრძნებების
ჭამე კარგად, გააღე პირი
ისე რომ მუცელი არასოდეს გტკივა.

2 თვის ასაკში, ჩემო ქალიშვილო, მოხარული ვართ, რომ გილოცავთ,
შენი ლაპარაკი და შენი ღიმილი ჩვენთვის სიხარულია,
ჩვენ სიყვარულით გიწოდებთ პატარა პრინცესას,
და ბედნიერი დღესასწაული დღეს.
გაიზარდე ჯანმრთელი, ჭკვიანი და ლამაზი,
იყავი ყოველთვის მხიარული და ბედნიერი,
შეიძლება იღბალი გაჰყვეს
დაე, კეთილმა ანგელოზმა გიცავდეს პრობლემებისგან.

ჩვენი ქალიშვილი ორი თვეა გვახარებს
შენი ტკბილი ბღავილით.
ოდესმე ის პირველ კლასში შევა
და საშინლად ლამაზი იქნება.
ოდესმე ის წავა კოლეჯში სასწავლებლად,
მერე კი ქმართან წავა.
მაგრამ მხოლოდ ახლა არის ის ჩვენთან და აქ
სიცხეში და ცივ სიცივეში.
ჩვენ თაყვანს ვცემთ და ვაფასებთ მას,
დაუსრულებლად დაიბანეთ სათამაშოებში.
ახლა მოგცეთ რძე,
და ხელისგულში ჩადეთ ჭექა-ქუხილი.

ორი თვე ცხოვრობს
მაგრამ ის ისე ოსტატურად მღერის,
როცა დრო დადგება
დალიეთ დედის რძე.

გვინდა მოგილოცოთ
ახლა ამ სიმღერით
დაე, იმღეროს, იყვიროს და იტიროს -
სხვანაირად არ შეიძლება!

ტკბილი პატარა ანგელოზი ლოგინში წევს,
უბერავს ბუშტებს, ყურადღებით უყურებს თვალებით,
განასხვავებს მამის, დედის ხმებს,
ჩვენ მეშვიდე ცაზე ვართ ბედნიერებით, რომ თქვენ ჩვენთან ხართ.
თქვენ 2 თვის ხართ, ჯერ კიდევ იზრდება, იზრდება,
დაე, იღბალმა გვერდიგვერდ გაიაროს გზაზე,
დაე შენი ცხოვრება ყვავილივით აყვავდეს,
კეთილმა ანგელოზმა გფარავდეს.

2 თვის გოგოს ვულოცავ ლექსში

ჩვენო პატარავ, შენ უბრალოდ სასწაული ხარ,
ჩვენ გილოცავთ 2 თვეს,
გაიზარდე ჯანმრთელი და ბედნიერი,
დაე, ბედი იყოს საოცარი და ლამაზი.
დაე, თქვენი ყოველი დღე დღესასწაულად იქცეს,
დაე, იღბლიანმა ფრინველმა ხშირად იფრინოს,
დაე მზე მოგცეთ სითბო,
გისურვებთ, ქალიშვილო, ყველაფერს, ყველაფერს, ყველაფერს.

ბედნიერების პატარა შეკვრა წყნარად სძინავს აკვანში,
ჩვენ მოგაშორებთ ყველა ცუდ ამინდს,
ჩვენ მოგცემთ სიყვარულს და სიყვარულს,
ბოლოს და ბოლოს, შენ ხარ საუკეთესო გოგო დედამიწაზე.
იყავი მხიარული, პატარავ, გაიზარდე,
იცხოვრე სიხარულით, არ მოგწყინდეს,
შეიძლება ბედი იყოს თქვენთვის ხელსაყრელი,
იღბლიანი იყავი ყველაფერში, ყოველთვის.

2 თვის ხარ, ძვირფასო ქალიშვილო,
შენ უკვე თითქმის დიდი ხარ ჩვენთან,
თქვენ იცნობთ დედას და მამას
შენ კი სიმღერას ლაპარაკობ და მღერი.
გაიზარდე ჯანმრთელი, ჭკვიანი და ლამაზი,
შენი ბედი ბედნიერი იყოს
დაე, იღბალმა შენს გვერდით გაიაროს,
კარგი ანგელოზი ყოველთვის გარშემორტყმულიყავი.

ვინ ჩუმად ხვრინავს საწოლში?
ეს ჩვენს ქალიშვილს სძინავს,
სიზმარში ის ისე ლამაზად იღიმება,
როგორც ჩანს ანგელოზებთან თამაშობს.
2 თვის განმავლობაში, გთხოვთ, მიიღოთ მილოცვები,
შეიძლება ყველა შენი დღე იყოს ზღაპრული,
დაე, ცხოვრებამ იდინოს სავსე მდინარე,
შეიძლება საიმედო ნაპირებმა დაგიცვან.

პატარავ, შენ მხოლოდ 2 თვის ხარ!
მაგრამ შენ ისეთი მნიშვნელოვანი ხარ და ბედი
გმადლობთ, ჩვენ ყველანი ვამბობთ!
სასწაული ხარ, ყველას უყვარხარ!

60 დღე? დიახ, დიახ, ცოტა ასე?
და ერთი წელი გაფრინდება ერთი წლის შემდეგ
და გახდები ძლიერი, სექსუალური, მამაცი,
თქვენ კეთილშობილური საქმით იქნებით დაკავებული...

იღიმები, პატარავ?
ჩვენთვის სასაცილოდ ხვრინავთ!
გსურთ გვითხრათ მეგობრებო:
2 თვის ვარ, ეს მე ვარ!

***
ეს არის დღესასწაული - თქვენი დაბადების დღე.
სულ ცოტა 2 თვეა.
სულ რაღაც 2 თვე შენთან ერთად.
ჩვენ ერთად ვართ და ეს მხოლოდ დასაწყისია!

ჩვენ ზუსტად ვიცით, რომ თქვენ გარეშე ცხოვრება არ შეგვიძლია
შენთან ერთად მზე ანათებს უფრო კაშკაშა,
და შენი სიცილი ბედნიერების ნიშანია,
თქვენთან ერთად ჩვენ უკეთესები და კეთილი ვართ!

და თქვენს დღესასწაულზე გისურვებთ,
შეიძლება ბევრი ნათელი დღე იყოს.
რომ უფრო ადრე გაიზარდო,
ყოველივე ამის შემდეგ, 2 თვე მხოლოდ დასაწყისია.

***
ახლა 2 თვე გავიდა,
როგორც ბეღურების ფარა
და ისევ ჩვენ,
იზეიმეთ თქვენი დაბადების დღე!

ამ პერიოდის განმავლობაში, თუმცა ხანმოკლე,
თქვენ ბევრი რამ ისწავლეთ:
ჩვენთვის შენ ხარ საუკეთესო ანგელოზი
და შეუცვლელი იდეალი!

გაიზარდე ჩვენი სიხარულისთვის, ძვირფასო,
და ჭამე შენი ფაფა კარგად!
და ნუ ავად გახდები და იყავი მხიარული!
ყველაფერი წინ არის, მთელი ცხოვრება ჯერ კიდევ წინ არის!

***
სულ რაღაც 2 თვე გავიდა რაც დაიბადე
მხოლოდ 2 თვე გავიდა მისი დაბადებიდან!
და ჩვენ უკვე ვამაყობთ თქვენით,
ყოველივე ამის შემდეგ, მსოფლიოში უბრალოდ არაფერია უკეთესი!

მამა ღიმილით გაცვამს,
ბაბუას უყვარს ხანგრძლივი სეირნობა!
ბებია ნაზად უკრავს ტაშს!
როგორ არ ითამაშო ასეთ საყვარელთან?

იღიმები, გუგუნებ, ოცნებობ...
ეს ყველაფერი სახალისოა, საინტერესოა!
მალე საკმაოდ დიდი გახდები, როგორც მამა,
2 თვე მშვენიერი თარიღია!

***
ორი თვე ძალიან სერიოზული თარიღია.
მიუხედავად იმისა, რომ გამოცდილება ჯერ კიდევ არ არის ძალიან დიდი.
ერთი თვის წინ შენ მხოლოდ ბავშვი იყავი,
აბა, ახლა რა გმირია!

ბავშვივით ჭკვიანი იყავი, ასე გაიზარდე!
დიდი, დიდი, დიდი, დიდი!
ნუ აწყენინებ მამას და დედას,
აღმოაჩინეთ საოცრებებით სავსე სამყარო!

***
რატომ არის ყველაფერი თავდაყირა?
სახლში მხოლოდ ბედნიერებაა,
მასში ახლახან დასახლებული,
2 თვე სიხარულით!

საუკეთესო ბავშვი ხარ
საფენებიდან საფენებამდე,
იცოდე, ჩვენო ძვირფასო, რომ შენ
მყისიერად აისრულა ჩვენი ოცნებები!

შესაძლებელია თუ არა რამე
კიდევ რაღაცის სურვილი!
ჩვენ გყავთ - მაგარია!
მეტი არაფერია საოცნებო!

***
ერთი თვე გავიდა, მეორე, -
ოჰ, როგორ გაფრინდა დრო
ასე რომ შენ ისეთი დიდი ხარ.
შენ ისეთი მამაცი და მამაცი ხარ!

მალე ფეხებს დაარტყამთ,
დაუკარით ტაში თქვენს ხუჭუჭა ხელებს!
დაურეკე შენი ხმით,
იმღერე სიმღერები ხმამაღლა და ხმამაღლა!

და სანამ ჯერ კიდევ ბავშვი ხარ,
ცოტაც მოიცადე!
შენთვის ერთი-ორი დღე არ არის,
ორი თვე, ვაი!

***
წინ ბედნიერი ეტაპია
ორი თვეც დიდი დროა.
რამდენი ძალა გექნება?
ჩვენო ძვირფასო და ძვირფასო შვილო!

მოდი დღეს, დღესასწაულზე,
დავპირდეთ ერთმანეთს შვილო,
რომ იქნები, მიუხედავად იმისა, რომ პრანკტერი ხარ,
მაგრამ მაინც იგივე ოჯახი!

აბა, ჩვენ ჯერ კიდევ დაბადების დღეზე ვართ,
ჩვენ გვინდა მოგილოცოთ
ბედნიერება, წარმატებები, წარმატებები,
სიკეთე და მეგობრები ემთხვევა!

გასტროგურუ 2017 წელი